See Saigon on Wiktionary
Download JSON data for Saigon meaning in All languages combined (8.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "vi",
"3": "Sài Gòn"
},
"expansion": "Vietnamese Sài Gòn",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Vietnamese Sài Gòn.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Saigon",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Cities in Vietnam",
"orig": "en:Cities in Vietnam",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Historical capitals",
"orig": "en:Historical capitals",
"parents": [
"Historical settlements",
"Historical polities",
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2019, Ocean Vuong, On Earth We're Briefly Gorgeous, Jonathan Cape, page 46",
"text": "They met at a bar in Saigon, dated, fell in love, and, a year later, married right there in the city’s central courthouse.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Ho Chi Minh City, the biggest city in Vietnam, which was the capital of the former South Vietnam."
],
"id": "en-Saigon-en-name-uBW3eisL",
"links": [
[
"Ho Chi Minh City",
"Ho Chi Minh City"
],
[
"Vietnam",
"Vietnam"
],
[
"South Vietnam",
"South Vietnam"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) Ho Chi Minh City, the biggest city in Vietnam, which was the capital of the former South Vietnam."
],
"related": [
{
"word": "Sai Kung"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Ho Chi Minh City",
"word": "Ho Chi Minh City"
},
{
"sense": "Ho Chi Minh City",
"tags": [
"historical"
],
"word": "Prey Nokor"
},
{
"word": "Sài Gòn"
},
{
"word": "Sai Gon"
}
],
"tags": [
"historical"
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "sayḡūn",
"sense": "former name of Ho Chi Minh City",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سَايْغُون"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "hcuinggum",
"sense": "former name of Ho Chi Minh City",
"word": "ဆိုင်ဂုံ"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "former name of Ho Chi Minh City",
"word": "西貢"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Xīgòng",
"sense": "former name of Ho Chi Minh City",
"word": "西贡"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "former name of Ho Chi Minh City",
"word": "Sajgono"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Saïgkón",
"sense": "former name of Ho Chi Minh City",
"word": "Σαϊγκόν"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "sāigŏn",
"sense": "former name of Ho Chi Minh City",
"word": "साइगॉन"
},
{
"code": "ja",
"english": "Saigon",
"lang": "Japanese",
"sense": "former name of Ho Chi Minh City",
"word": "サイゴン"
},
{
"alt": "さいごん, Saigon",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"sense": "former name of Ho Chi Minh City",
"word": "西貢"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "prɨy nɔɔnɔkɔɔ",
"sense": "former name of Ho Chi Minh City",
"word": "ព្រៃនគរ"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "saygɔɔn",
"sense": "former name of Ho Chi Minh City",
"word": "សៃហ្គន"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Saigong",
"sense": "former name of Ho Chi Minh City",
"word": "사이공"
},
{
"alt": "西貢",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Seogong",
"sense": "former name of Ho Chi Minh City",
"word": "서공"
},
{
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "sai ngǭn",
"sense": "former name of Ho Chi Minh City",
"word": "ໄຊງ່ອນ"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "sâ'igon",
"sense": "former name of Ho Chi Minh City",
"word": "سائیگون"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "sâygon",
"sense": "former name of Ho Chi Minh City",
"word": "سایگون"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "former name of Ho Chi Minh City",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sajgon"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "former name of Ho Chi Minh City",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Saigon"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "former name of Ho Chi Minh City",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Saigão"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Sajgón",
"sense": "former name of Ho Chi Minh City",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Сайго́н"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "former name of Ho Chi Minh City",
"word": "Saigón"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "former name of Ho Chi Minh City",
"word": "Saigon"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "sâi-ngɔ̂n",
"sense": "former name of Ho Chi Minh City",
"word": "ไซ่ง่อน"
},
{
"alt": "柴棍",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "former name of Ho Chi Minh City",
"word": "Sài Gòn"
}
],
"wikipedia": [
"Saigon (disambiguation)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsaɪɡɒn/"
},
{
"rhymes": "(Received Pronunciation) -aɪɡɒn"
},
{
"enpr": "sī-gǒnʹ"
}
],
"word": "Saigon"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "Saigon",
"name": "head"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "サイゴン"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese romanizations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual script codes",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of サイゴン"
],
"id": "en-Saigon-ja-romanization-r--mllKs",
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"サイゴン",
"サイゴン#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "Saigon"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "Saigon f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Saigon f",
"name": "pt-proper noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "Saigão"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of Saigão"
],
"id": "en-Saigon-pt-name-3PAhOi3-",
"links": [
[
"Saigão",
"Saigão#Portuguese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"feminine"
]
}
],
"word": "Saigon"
}
{
"forms": [
{
"form": "Саигон",
"tags": [
"Cyrillic"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"head": "Saigon"
},
"expansion": "Saigon m (Cyrillic spelling Саигон)",
"name": "sh-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Sa‧i‧gon"
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Saigon"
],
"id": "en-Saigon-sh-name--lyUUDCW",
"links": [
[
"Saigon",
"Saigon#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) Saigon"
],
"synonyms": [
{
"word": "Ho Ši Min"
}
],
"tags": [
"masculine",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/saiɡon/"
}
],
"word": "Saigon"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "vi",
"3": "Sài Gòn"
},
"expansion": "Vietnamese Sài Gòn",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Vietnamese Sài Gòn.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Saigon",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Sai Kung"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"English 2-syllable words",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Vietnamese",
"English terms derived from Vietnamese",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with historical senses",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Rhymes:English/aɪɡɒn",
"Rhymes:English/aɪɡɒn/2 syllables",
"en:Cities in Vietnam",
"en:Historical capitals"
],
"examples": [
{
"ref": "2019, Ocean Vuong, On Earth We're Briefly Gorgeous, Jonathan Cape, page 46",
"text": "They met at a bar in Saigon, dated, fell in love, and, a year later, married right there in the city’s central courthouse.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Ho Chi Minh City, the biggest city in Vietnam, which was the capital of the former South Vietnam."
],
"links": [
[
"Ho Chi Minh City",
"Ho Chi Minh City"
],
[
"Vietnam",
"Vietnam"
],
[
"South Vietnam",
"South Vietnam"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) Ho Chi Minh City, the biggest city in Vietnam, which was the capital of the former South Vietnam."
],
"tags": [
"historical"
],
"wikipedia": [
"Saigon (disambiguation)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsaɪɡɒn/"
},
{
"rhymes": "(Received Pronunciation) -aɪɡɒn"
},
{
"enpr": "sī-gǒnʹ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Ho Chi Minh City",
"word": "Ho Chi Minh City"
},
{
"sense": "Ho Chi Minh City",
"tags": [
"historical"
],
"word": "Prey Nokor"
},
{
"word": "Sài Gòn"
},
{
"word": "Sai Gon"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "sayḡūn",
"sense": "former name of Ho Chi Minh City",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سَايْغُون"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "hcuinggum",
"sense": "former name of Ho Chi Minh City",
"word": "ဆိုင်ဂုံ"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "former name of Ho Chi Minh City",
"word": "西貢"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Xīgòng",
"sense": "former name of Ho Chi Minh City",
"word": "西贡"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "former name of Ho Chi Minh City",
"word": "Sajgono"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Saïgkón",
"sense": "former name of Ho Chi Minh City",
"word": "Σαϊγκόν"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "sāigŏn",
"sense": "former name of Ho Chi Minh City",
"word": "साइगॉन"
},
{
"code": "ja",
"english": "Saigon",
"lang": "Japanese",
"sense": "former name of Ho Chi Minh City",
"word": "サイゴン"
},
{
"alt": "さいごん, Saigon",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"sense": "former name of Ho Chi Minh City",
"word": "西貢"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "prɨy nɔɔnɔkɔɔ",
"sense": "former name of Ho Chi Minh City",
"word": "ព្រៃនគរ"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "saygɔɔn",
"sense": "former name of Ho Chi Minh City",
"word": "សៃហ្គន"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Saigong",
"sense": "former name of Ho Chi Minh City",
"word": "사이공"
},
{
"alt": "西貢",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Seogong",
"sense": "former name of Ho Chi Minh City",
"word": "서공"
},
{
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "sai ngǭn",
"sense": "former name of Ho Chi Minh City",
"word": "ໄຊງ່ອນ"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "sâ'igon",
"sense": "former name of Ho Chi Minh City",
"word": "سائیگون"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "sâygon",
"sense": "former name of Ho Chi Minh City",
"word": "سایگون"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "former name of Ho Chi Minh City",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sajgon"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "former name of Ho Chi Minh City",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Saigon"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "former name of Ho Chi Minh City",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Saigão"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Sajgón",
"sense": "former name of Ho Chi Minh City",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Сайго́н"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "former name of Ho Chi Minh City",
"word": "Saigón"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "former name of Ho Chi Minh City",
"word": "Saigon"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "sâi-ngɔ̂n",
"sense": "former name of Ho Chi Minh City",
"word": "ไซ่ง่อน"
},
{
"alt": "柴棍",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "former name of Ho Chi Minh City",
"word": "Sài Gòn"
}
],
"word": "Saigon"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "Saigon",
"name": "head"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "サイゴン"
}
],
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese non-lemma forms",
"Japanese romanizations",
"Japanese terms with non-redundant manual script codes"
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of サイゴン"
],
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"サイゴン",
"サイゴン#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "Saigon"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "Saigon f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Saigon f",
"name": "pt-proper noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "Saigão"
}
],
"categories": [
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese proper nouns"
],
"glosses": [
"Alternative form of Saigão"
],
"links": [
[
"Saigão",
"Saigão#Portuguese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"feminine"
]
}
],
"word": "Saigon"
}
{
"forms": [
{
"form": "Саигон",
"tags": [
"Cyrillic"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"head": "Saigon"
},
"expansion": "Saigon m (Cyrillic spelling Саигон)",
"name": "sh-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Sa‧i‧gon"
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian masculine nouns",
"Serbo-Croatian proper nouns",
"Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation",
"Serbo-Croatian terms with redundant head parameter",
"Serbo-Croatian uncountable nouns"
],
"glosses": [
"Saigon"
],
"links": [
[
"Saigon",
"Saigon#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) Saigon"
],
"synonyms": [
{
"word": "Ho Ši Min"
}
],
"tags": [
"masculine",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/saiɡon/"
}
],
"word": "Saigon"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.